人類十大幻覺是: 需要的存在、失敗的存在、分離的存在、不足的存在、必備資格的存在、審判的存在、定罪的存在、有條件的存在、優越的存在、無知的存在。
舉例來說,現今的經濟學是出自於「不足的存在」與「分離的存在」這兩個幻覺。人類要快樂所需的東西「不足」的想法,以及人類是彼此分離的想法,是形成整個經濟體系的基礎。 新靈性將提供你們經濟模式的一個新基礎--基本上,一個做生意的新基礎。 你們經濟的目的,不再會是產生利潤。
「那會是什麼?」
-產生財富。
目前,在你們的星球上,財富被定義為財產及權力。 舊靈性鼓勵你們對地球有”所有權”--你們將之詮釋為”統治”的意思。故此,你們認為,對人、地方及東西的所有權或權力,是資產--或你們稱為「財富」的東西的一部分。按照這範型,你擁有的越多,你的權力越多,你就越富有。
在新靈性的日子裡,財富將不被定義為所有權和權力,而是流通(access)與快樂。
重新定義「財富」為可流通性與可利用性。從「所有權與權力」的經濟,轉換到一個「利用與合作」的經濟。
並非每個人都需要擁有自己的吸塵器,他們只是需要”利用它”;並非每個人都需要擁有自己的洗衣機,他們只需要”利用它”。如果彼此住得很近的四戶人家,決定共享一台吸塵器,那會怎麼樣?你認為他們的地毯會比較不清潔嗎?
現在,如果住得很近的四戶人家,每戶都擁有他們自己的吸塵器,而且彼此同意,到了要換新的一台時,他們會拖延並共同使用彼此的吸塵器,直到剩下一台為止…你認為,對於被製造來滿足先前需要的三台多餘的吸塵器,該如何處理呢?
這些其餘的吸塵器,能否用來供給另外其他十二戶家庭,如果他們也以同樣方式共享的話?而四戶家庭為一組,共攤一台吸塵器的價錢,是否會讓負擔的起吸塵器的人口增長百分之七十五呢?
尼爾:「會。」 (略)現在,許多人付巨額款項去擁有及持有東西,但在他們擁有它時,又有大半時間沒在使用它。
尼爾:「在西方世界這個消費取向的社會裡,每個人都被訓練去認為,他們必須擁有每樣東西。但在較不『富有』的區域--」-就是世界的三分之二--
尼爾:「是的,在三分之二的世界裡,四戶人家能彼此之間共用一台吸塵器,或一台洗衣機,或一部車的話,他們就會感激得不得了呢!」
你明白了嗎?你現在正開始明白,有讓每個人都活得相當快樂,且不只夠用的每樣東西。這只不過是因為將你們「人人為己」的經濟,改變為一個「為所有人都更好」的經濟而已。
需要製造的東西會減少。在地球上的每個人,都可以使用很多東西--那些現在只被個人或單一家庭使用,百分之九十五的時間都徒然蹲在那兒的許多東西。有生意頭腦的人,相信都會瞭解這點。去問問任何一家航空公司,她們的飛機每天有多少小時的「停工期」。而且你將會發現,幾乎沒有一刻它們不是在使用中的。
尤於這樣的要求,而使得每架飛機以高規格的技術被製造,讓它可以承受不斷的使用,且有效的運作。這樣也能減少飛機被製造。世界上沒有任何一家航空公司負擔得起,在機坪裡的飛機每一架才使用百分之五的時間。這將是荒謬的。然而,正是這種荒謬,構成你們西方世界的經濟模式。
新的靈性模式將宣稱:「你們都是一體的。」它也將說:「有足夠的。」如果你認真關注這些信息,你將立刻開始發明對待每個人的方式,如你想被對待的樣子,給每個人你所想要被給予的東西,提供每個人你所想要被提供的東西。
你將會很迅速地發現,最容易做這個的方式是,不要繼續以一個永不休止的向上螺旋式去成長、成長、成長世界的經濟,並企圖使每個人都可能負擔得起同樣的東西,倒不如去提供每個人能流通與利用同樣的東西。這樣,在你們的星球上,只需生產較少的每個人的消費品,而這對你們的生態也會有奇妙的正面牽連。
如果人們能流通且利用他們覺得他們需要的東西,他們就能非常快樂得過生活。而這,就是財富。
~《明日之神》原文2004年出版,2006年譯。p.383~395
Comments