外星朋友給人類的一封信 －－－－－－－－－－－－
宇宙朋友問人類：“我們是否應該出現？
誰傳給你這篇譯文並不重要，你應該不去在意。重要的是，你對這個消息的反應。你們每個人都希望行使他/她的自由意志，希望體驗幸福。這些品質是你們展現給我們以及我們現在所接觸的。
你們的自由意志依賴于你們掌握的關于自己能力的知識。你們的幸福依賴于你們付出和接受的愛。像所有在成長中的這個階段，有意識的種族一樣，你們也許感到在你們的星球上與世隔絕。這種印記使你們感到對命運頗有把握。
然而，你們正處在，只有少數人意識到的，劇變的邊緣。如果你們不去選擇，我們沒有責任改變你們的未來。把這個消息看作全球范圍的公民投票！你的回答就是其中的一票。
我們是誰？ 無論是你們的科學家還是宗教代表，都不能毫無異議地表述，人類數千年來見證的無法解釋的神奇事件。為了解真相，一個人必須摒除信仰的偏見去面對現實，他們終究是可敬的。你們中不斷增加的，無名的研究者正在探索新的知識途徑，並且已經非常接近真實。今天，你們的文明被信息的海洋所泛濫，其中只有一小部分，不那麼具有顛覆性的，才被廣泛傳播。
在你們的曆史中，特別是在過去五十年，那些荒謬的、不可能的事情經常成為可能，並變成現實。要知道未來將會令人更加驚異。你會發現更糟的，也會發現最好的。 像本星系中億萬其他文明一樣，我們是有意識的生物，被一些人稱為“外星人”，盡管事實更微妙。
你們和我們之間並沒有本質的不同，除了進化過程中的某個階段的經曆不同。像其他組織結構一樣，我們的內部關系中也存在等級制度。我們的組織是建築在若干種族的智慧之上的。我們求助于你們是經過組織的同意。像你們中的大多數一樣，我們尋求終極存在。所以我們不是上帝或低等級的神，事實上，是你們平等的宇宙兄弟。
身體上，我們和你們有些不同，然而我們中的大多數外形上具有人的特點。我們的存在是真實的，但你們中的大部分還不能覺察到這點。我們不僅僅觀察，我們也像你們一樣具有道德觀念。你們不能理解我們，是因為在大部分時間里，對于你們的感官和儀器來說，我們是無形的。在你們曆史中的此刻，我們希望能彌補這個缺憾。
我們做出了這個集體決定，但僅此是不夠的，我們需要你們的。通過這個消息，你將成為決策人！你親自決定。我們在地球上沒有代表可以指導你做出決定。 為什麼我們不可見？ 在進化的某個階段，宇宙中的“人”會發現新的科學形式，它超越了對物質表面上的控制。其中包括結構的消失（非物質化）和物質化。這就是在你們人類少數幾個實驗室中，通過和其他“外星”生物緊密合作，已經達到的水平，但代價是被你們的一些代表故意隱瞞的危險的妥協。
你們所謂的UFO，除了你們的科學界所知的大氣空間物體現象之外，基本上是使用這些特性制造的多維空間太空船。 許多人類個體已經和這些太空船有過視覺、聽覺、觸覺或精神上的接觸，其中的一些是在“統治”你們的超自然力下實現的。你們很少觀察到太空船，是由于這些太空船處于非物質狀態時所具有的顯著優勢所致。
不親眼所見，你幾乎不能相信它們的存在。
我們充分了解這點。那些目擊事件大多數發生在個人身上，以至只能觸及靈魂而不能改變任何有組織的系統。這是一種深思熟慮的決定，出自你們周圍不同的族群，但有著非常不同的因果。 對于負面的多維生物，他們在人類寡頭統治的影子下扮演行使權利的角色，做出這樣決定的動機是出于避免它們的存在和攫取被揭露。
對于我們，做出這樣的決定是尊重人類的自由意志，人類可以自己處理好他們自己的事情，因而他們依靠自己可以達到技術和精神上的成熟。我們非常期盼人類加入星系文明的大家庭。 我們可以在光天化日下出現，幫助你們達到團結。至今為止，因為無知、冷默或者恐懼，因為情況還沒有明確，你們中真誠希望的人還不多，所以我們還沒有這樣做。許多研究我們出現的人統計著黑夜里的光，但沒有照亮前進的道路。他們經常以物體的概念去思考那些實際上是有意識的現象。
你們是誰？ 你們是許多傳承的後代，經曆了時間的長河，通過相互的貢獻，逐漸富足。同樣的經曆也適應于地球上的其他種族。你的目標是在尊重這些根源的前提下團結起來完成共同的事業。你們文化的表像使你們相互分離，那是由于你們用它替代了你們深層的存在。外形現在比你們本質的、精妙的天性更重要。
對于當權者，外形的優勢構成了對抗任何形式威脅的壁壘。你們被號召戰勝外在，同時又因為它的華麗和美感而仍然心懷敬意。理解外形下的良心，使我們因他們的差異性而愛人類。和平不意味著不發動戰爭，它包含成為現實中的你們：友愛。理解這些，你們所能達到的出路將減少。其中之一在于和異族的接觸，那將反映出你們在現實中是什麼的影像。
你們現在的境遇是什麼？ 除了很少的情況外，我們的介入通常只能在很小的范圍內影響你們，對你們的未來的，集體的和個人的決策。這是我們關于你們內心深層機制的知識所決定的。我們得出結論：自由是由每日對自我和環境的覺察，逐步擺脫束縛和惰性所構成的。除了無數的，勇敢的和自願的人類道德之外，惰性，為了增長的集權統治的利益，被人為地維持著。
直到最近，人類依然在滿足于他的決策控制力。但是由于不斷增加的，先進技術的應用，對地球和人類生態系統產生不可挽回的致命後果，它現在正在一點一點地失去對自身命運的控制力。你們正在緩慢，但確定無疑地失去你們建設理想生活的出眾能力。你們的恢複力被人為地降低，不依賴于你們自己的意志。那些影響你們身體，也影響你們思想的技術是存在的。這樣的計劃正在進行中。 如果你們把這些創造性的力量掌握在自己手中，情況會發生改變，即便它和那些你們可能的主宰們的黑暗目的共存。這是我們依然保持隱身的原因。
如果沒有數目龐大的集體反應，個體權利注定會消失。不管它是哪種形式，將要到來的時期將是這種沖突。但你要等到最後一刻才尋找出路嗎？你准備等待和經受痛苦嗎？ 你們的曆史從來沒有停止過記載人們之間的接觸，不得不在沖突中相互發現。征服總是損害其他的人。
地球現在成為一個村莊，人們相互了解，但沖突仍在，所有形式的威脅持續更長，更劇烈。雖然人是個體，具有許多潛能，但他不能有尊嚴地行使他的能力。這是你們中大多數人面臨的情況，它基本上是由于地緣政治的原因。你們有數十億之眾。然而你們兒童的教育、你們的生活狀態，和無數動物以及許多植物的生命一樣，處于一小部分你們的政治、金融、軍事和宗教代表的掌控中。
你們的思想和信仰被黨派利益所規范，使你們轉變成奴隸，同時又讓你感覺到好像是你在完全控制你的命運，這就是現實的真相。 但當手中游戲的真正規則還是未知的情況下，從希望到現實之間還有很長的距離。這次，你不是征服者。誤導的信息是人類的軍事戰略。通過特別技術誘導不屬于你的思想、情感或機體是另一個古老的戰略。前進的絕好機遇和微妙的破壞性的威脅同在。這些危險和機會現在就存在，然而，你只能感知呈現你的東西。
自然資源的耗盡被精心計劃著，沒有一個長遠的集體項目被啟動。生態系統消耗機制超過了它不可逆的極限。資源的缺乏和不公平的分配，市場價格逐日攀升，將在大范圍內帶來兄弟相殘的沖突，也會沖擊你們每一個城市的中心和鄉村。仇恨和愛一樣增大。那將使你們自信能找到出路。但臨界值量不足，並且破壞被巧妙地實現。
人類通過過去習慣和訓練形成的行為將你們帶入死胡同。你們把問題委托給你們的代表，他們對公共利益的道德感在集團利益前消失。他們經常在形式上爭論，從來不關心內容。在此行動的時刻，延誤將積累到你只能順從而不是選擇的一點。
這就是為什麼，不同于你們以往的曆史，你今天的選擇將直接、顯著地影響你明天的生存。 什麼事件可以劇烈地改變任何文明的典型惰性？阻止這種盲目前沖的，集體和團結的意識從哪里來？部落、人群和人類國家經常相互遭遇和互動。面對重壓在人類家庭上的威脅，可能是產生巨大的互動的時機。一次巨大的浪潮正在形成的邊沿。它混合著每一個正面和負面的因素。
“第三方”是誰？有兩種方式和其他文明建立宇宙接觸：通過它常設的代表或者直接無差別地和個體接觸。第一種方式，必須承受利益的斗爭，第二種帶來覺醒。
第一種方式被一組希望保持人類處于奴役狀態的種族所采用，因為可以借此控制地球資源、基因庫和人類情感能量。
第二種方式被一些以服務精神為理想的種族聯盟所采用。我們，在我們這一方，基于這種非利益的理想，在幾年前，將我們自己介紹給了人類權利的代表，但他們以和他們戰略遠景利益沖突為借口，拒絕了我們伸出的手。這就是為什麼現在，由人類個體來選擇，不需要任何中間代表。我們過去給予他們的，我們確信可以給你們帶來幸福的建議，現在我們給予你！
你們中的大多數沒有意識到，非人類生物已在不被懷疑和不被覺察的情況下參與了集權統治的運行。他們狡猾地獲得控制是真實的。他們不必認同你們的物質計劃，那也正好可以讓他們在不久的將來非常有效和可怕。
然而，注意，你們的一大批代表正在和這種危險斗爭，注意，不是所有的代表都是反對你們的。 真相很難被辨別。當如此造假時，你怎麼能在這種情況下行使你的自由意志？你真正的自由是什麼？和平和你們人民的重新團結將是通向和其他文明和諧相處的第一步。這正是那些，在幕後費盡心機操縱你的，所要極力避免的，因為他們可以分而治之！他們也在控制著那些統治你們的人。
他們的力量來自將猜疑和恐懼注入你們。這將相當大地損害你們的宇宙本性。 如果那些操縱的效果沒有達到它的峰值，並且如果他們的誤導和謀殺計劃不能在今後幾年實現，這些消息沒有任何價值。他們的期限正在接近，人類將在未來經曆史無前例的，十倍的痛苦。
為了抵禦這種無形的侵略，你至少需要足夠的信息來尋找出路。事實上對人類而言，抵抗存在于那些支配性種族之中。而且表面上不足以分辨聯盟者和統治者。依你當前的直覺狀態，分辨他們將更為困難。除了你的直覺，到時候訓練是必須的。注意無價值的自由意志，我們邀請你另外的選擇。
我們可以提供什麼? 我們可以給你一個更完整的宇宙和生命的圖景，建設性的互動，體驗公平和兄弟般的友誼，釋放技術知識，消除痛苦，受控的個體權利的行使，存取新的能量形式，最終對意識更好的理解。
我們不能幫助你們克服個體和集體的恐懼，或給你們不選擇的法律，或幫助你們為自己工作，以個體或集體的努力建設你們希望的世界，為好奇的精神探索新的天地。 我們可以獲得什麼? 如果你們決定建立這種聯系，我們將為在宇宙中的這個區域捍衛友愛平等而欣喜，為富有成效的外交交換而欣喜，為得知你們為完成你們所能而團結而欣喜。欣喜的感覺是宇宙強大的尋求，因為它的能量是超凡的。
我們問你們的問題是什麼？ “你希望我們出現嗎？” 你應該如何回答這個問題？靈魂的真實可以通過心靈感應得知。你只需清晰地問你自己，明白地給出你的回答，依據你自己或以團體的名義，依你所願。
不論是在城市的中心，還是在沙漠的深處對于你回答的效果都是沒有影響，是，或者不是，在提出問題後馬上回答！就像你問你自己這個問題，同時考慮這個消息。這是個普遍的問題，它只有幾個字，把他們放入上下文，就有強有力的意義。你不應該中途有任何猶豫。 這就是為什麼應該平靜地考慮它，用你所有的良心。
為了將你的回答完美地和問題相關聯，建議你在其他人讀完問題後回答。不要急于回答。深呼吸，讓你所有自由意志的能量穿透你。為你自己而自豪！你的麻煩可能會削弱你。忘掉他們幾分鍾，做你自己。感覺力在你身中觸發。你在自己控制自己。單一的思想，單一的回答可以戲劇化地，以這種或那種方式改變你近前的未來。
由你內心深處的，個體的決定，我們是否出現在你們的物質層面，在廣闊的白晝，對我們是寶貴的和基本的。 盡管如此，你可以選擇最適合你的方式，宗教意識基本上沒有任何用處。真誠的請求，用你的心和你的意志，通常將被我們感知。在你秘密意願的個人投票站里，你的意志決定了未來。
什麼是杠杆效應？ 這個決定應該由你們中很大數量的人做出，即使可能看起來像少數。建議你們以所有可以想象的方式和所有的語言，盡可能地在你的周圍傳播這個消息，不管他們是否能接受這個未來的新景象。如果對你有幫助可以以幽默的口吻或嘲笑的方式做。你還可以以公開取笑地方式，如果能使你感到舒適。但不要漠不關心，至少你應該行使你的自由意志。忘掉你所得到的關于我們的錯誤預言和信仰。這個要求是我們對你最大的要求。 由你作為一個個體做出決定，是你的權利和責任！ 被動只能導致自由的喪失。
同樣，不做決定就沒有任何效果。如果你真的想堅持你的信仰，那是我們可以理解的，就說不。如果你不知道選擇什麼，僅僅出于好奇心，不要說是。這不是展覽，這是真實的日常生活，我們是活生生的！並且在生活！你們的曆史有很多插曲，決定了的男人和女人可以影響事件的進程，盡管他們為數不多。一小部分人就足以暫時地控制地球上的權利並且影響大多數人的未來，你們的幾個人，面對如此多的惰性和如此多的障礙的回答，就可以激烈地改變你們的命運！
你們可以將人類催生到兄弟友愛的狀態。你們的一個思想者曾經說過：“給我一個支點，我將舉起地球。”傳播這個信息將會讓支點更有力，我們將是光年般延長的杠杆，你將是舉起地球的人，這是我們出現的結果。
正面決定的後果是什麼？ 對我們，直接的後果是贊成的集體決定將會使許多太空船，在你們的天空，在地球上，物質化地出現。對你們，直接的效果將是迅速拋棄許多確信和信仰。簡單的、結論性的、親眼所見，將在你們的未來產生巨大的反響。許多知識將被永遠修改，你們的社會結構將在所有活動領域，深刻地、永遠地改變。
權力將成為個人的，因為你們將親眼看見我們是活生生的。 具體地，你們將改變你們價值的尺度！對我們來說最重要的是在我們將要表述的未知面前，人類形成一個單一大家庭。危險將會從你們家中慢慢消融，因為你將間接迫使不速之客，那些我們稱為“第三方”的，顯現並消失。你們將公用一個名字，分享一個起源：人類。從此以後，和平和禮貌的交換將成為可能，如果你們希望如此。
而現在，饑餓者不能微笑，恐懼著不歡迎我們。我們為看到男人、女人和兒童因承受他們的內心之光，而在身心上遭受如此程度苦難而傷心。這光，可以是你的未來。我們的關系可以逐步增進。 經曆幾年或幾十年的幾個階段將會發生：我們太空船的顯現，我們的肉體出現在人類身邊，協助你們在技術和精神上進化，發現新的星系。
每次，新的選擇將提供給你們。你們應該自己決定是否進入一個新階段，如果你們認為那是你們內在或外在的福利所需。沒有單方面的干涉。如果你們集體決定我們應該離去，我們將離開。如果決定是由有決定能力的大多數做出，並且這個消息得到必要的支持，根據這個消息的在世界上的傳播速度，在“偉大的顯現”之前，將需要幾周或幾個月的時間。
和你們每天對精神上存在的神的祈禱不同，你現在的決定非常簡單：我們在技術上被裝備好物質化。 為什麼會有曆史的困境？ 我們知道由于“外星人”包含著未知因素，而通常被視為敵人。在第一階段，我們的出現所引起的情感體驗將增強你們在世界范圍內的關系。你們如何知道我們的到來是由于你們的選擇？原因很簡單，相對于你們的存在水平，如果不是這樣的話，我們可能已經在這里很長時間了。
如果我們不出現，那是因為你們還沒有做出明確地選擇。你們中的一些人會認為我們會使你們相信是你們自己深思熟慮的選擇，以便使我們的到來合法化，但這不是真實的。為了你們大多數人的利益，我們慷慨地提供你們所沒有的，我們能得到什麼好處？你如何肯定這不是“第三方”為了更好地奴役你們而精心設計的圈套？因為人們只能和已經鑒別的東西有效斗爭，而不是相反的。
難道侵蝕你們的恐怖主義不是一個明顯的例證嗎？ 不管如何，你是獨立的心靈法官！不管你的選擇是什麼，它都值得尊重，並被尊重。在沒有那些可能將你誘入錯誤的人類代表存在的情況下，你無視我們的任何信息就像那些不經你同意就操縱你的人一樣。在你目前的境遇中，那些不要試圖發現我們的禁忌將不再流行。
你已經在“第三方”在你們周圍制造的潘多拉的盒子里了。不管你的決定是什麼，你都將不得不走出它。 面對這樣的困境，和一個比一個的無知，你需要請教你的直覺。你希望親眼看到我們嗎？或者僅僅相信你們的思想家所說？這是一個真實的問題！經曆了數千年之後，某一天，這樣選擇將不可避免：從兩種未知中選擇其一。
為什麼要在你們之中傳播這個消息？翻譯並廣泛地傳播這個消息。這將不可逆地，曆史地在千年的尺度上影響你的未來；否則，將延遲到若干後的新的選擇的機會，至少是一個世代，如果那時還有幸存者的話。不選擇，等于承受其他人的選擇的結果。不通知其他人，代表冒險承受不希望的結果。漠不關心就是放棄了自由意志。 這是和你的未來息息相關的。這是關于你的進化。由于缺乏信息而漠視，很可能這個邀請得不到你們集體的同意響應。然而，沒有個體希望在宇宙中被忽視。
想象我們明天的到來，成千上萬的太空船。人類曆史上獨特地文化震撼。因為為不可挽回，為沒有抉擇，或者沒有傳播這個消息而後悔將是太晚了。然而，我們仍然堅持你不要急于回答，請仔細思考你的決定。 大媒體未必對傳播此消息感興趣。因而，就是你的責任，作為匿名的，獨特的思想者和愛的生命，傳播它。你依然是你自己命運的建設者。 “我們是否應該出現？” 請問您歡迎外星人進入我們的世界嗎？
Preparing for a world where the existence of extraterrestrial life is common knowledge
Comments